Krypto w tym tygodniu (5–11 paź 2026): UE wyznacza termin dla stablecoinów, USA wycofują plan

Jeśli śledzisz kryptowaluty z Europy, w tym tygodniu warto było spojrzeć za Atlantyk. Jeśli śledzisz je z USA, warto było spojrzeć w drugą stronę. Między 5 a 11 października 2026 roku przepisy dotyczące kryptowalut po obu stronach poszły w różnych kierunkach: unijny regulator rynków wyznaczył trzymiesięczny termin dla stablecoinów bez zezwolenia w UE, a amerykańska agencja wycofała plan raportowania przelewów do prywatnych portfeli. Ceny w tym czasie podążały za wiadomościami o ropie i wojnie. Oto tydzień – obie strony obok siebie.

Najważniejsze: co wydarzyło się w kryptowalutach w tym tygodniu?

• Bitcoin spadł o 3,2% w dolarach i 2,8% w euro, do 83 691 $ (74 694 €), po minimum 80 337 $ 8 października. Ether stracił 7,0% w dolarach.
• UE: 8 października ESMA stwierdziła, że licencjonowane firmy kryptowalutowe powinny przestać oferować stablecoiny niezgodne z MiCA, a pozostałe pozycje powinny zostać rozliczone w ciągu trzech miesięcy.
• USA: 5 października FinCEN wycofał swoją propozycję z 2020 roku dotyczącą raportowania przelewów kryptowalut do portfeli samodzielnie zarządzanych (self-hosted).
• Rządy państw UE uzgodniły, że od razu pod nadzór ESMA powinny trafić tylko najbardziej istotne transgraniczne firmy kryptowalutowe, a amerykańska CFTC rozpoczęła własne prace nad przepisami dotyczącymi kryptowalut.
• Ledger poinformował, że bada doniesienia o skradzionych środkach powiązanych z urządzeniami sprzedawanymi przez odsprzedawcę z Azji Południowo-Wschodniej.

Rynek: te same nagłówki po obu stronach

Ceny są globalne, więc ta część jest taka sama, niezależnie od tego, gdzie mieszkasz. Bitcoin (BTC) otworzył poniedziałek 5 października blisko tygodniowego maksimum 86 972 $ (77 400 €). W środę 7 października ponowione irańskie ataki w Cieśninie Ormuz wypchnęły ropę Brent, referencyjną cenę ropy, powyżej 101 $, a w górę poszły też rentowności amerykańskich obligacji i dolar. Bitcoin spadł poniżej 83 000 $. Firma tradingowa Wintermute, cytowana przez CoinDesk, wskazała jako źródło presji „rosnące ceny ropy, rentowności obligacji skarbowych USA i dolar amerykański”.

W czwartek 8 października doniesienia portalu Axios, że Pentagon polecił amerykańskiemu Dowództwu Centralnemu (US Central Command) przygotować się do wznowienia dużych operacji bojowych przeciwko Iranowi, podbiły cenę ropy. Około południa czasu amerykańskiego prezydent Trump napisał: „Nie zaatakujemy Iranu w żadnym momencie przed wyborami połówkowymi, które odbędą się w Stanach Zjednoczonych 3 listopada”. Ropa potaniała. Mimo to bitcoin około godzinę później dotknął tygodniowego minimum 80 337 $ (71 641 €), a do późnego wieczora czasu amerykańskiego odbił do około 82 000 $. Tydzień zamknął na poziomie 83 691 $ (74 694 €), 3,2% niżej w dolarach i 2,8% niżej w euro.

Ether (ETH) spadł mocniej: o 7,0% w dolarach i 6,6% w euro, do 2535 $ (2262 €). 7 października prezes rady dyrektorów firmy Bitmine Tom Lee powiedział, że spółka, która miała 6 016 414 ETH (około 4,9% całego etheru), przestanie kupować po osiągnięciu 5% podaży. Ether spadł w ciągu 24 godzin o około 5%. Decrypt zauważył, że spadek nastąpił tego samego dnia, ale ani Decrypt, ani CoinDesk nie stwierdziły, że spowodowały go jego słowa; CoinDesk przypisał go szerszej słabości rynku kryptowalut.

Pieniądze odpływały też z funduszy. Z amerykańskich spotowych ETF-ów na bitcoina (funduszy notowanych na giełdzie, które posiadają prawdziwe bitcoiny) odpłynęło netto 681,1 mln $, co zakończyło trzytygodniową serię napływów. Z ETF-ów na ether odpłynęło netto 542,1 mln $, co The Block nazwał ich najgorszym tygodniem od stycznia.

UE: trzymiesięczny termin dla stablecoinów bez zezwolenia

Stablecoin to token kryptowalutowy zaprojektowany tak, by utrzymywać stałą wartość względem waluty, np. euro lub dolara amerykańskiego. 8 października ESMA, unijny organ nadzoru rynków papierów wartościowych, opublikowała opinię w sprawie usług związanych ze stablecoinami niezgodnymi z MiCA, unijnym zbiorem zasad dotyczących kryptowalut.

ESMA stwierdza, że licencjonowane firmy kryptowalutowe (tzw. CASP, dostawcy usług w zakresie kryptoaktywów) „powinny zaprzestać świadczenia usług związanych z” takimi stablecoinami i powinny mieć mechanizmy kontrolne, które uniemożliwią klientom z UE ich dokupowanie. Krajowe organy powinny wymagać, aby pozostałe pozycje zostały rozliczone „jak najszybciej i nie później niż trzy miesiące po publikacji opinii”. Każda usługa, która będzie kontynuowana, powinna być ściśle ograniczona do sprzedaży, wymiany, wypłaty, przelewu lub przechowywania. Opinia jest skierowana do krajowych organów nadzoru. ESMA nie podaje konkretnej daty; trzy miesiące od 8 października to około 8 stycznia 2027 roku – według naszych wyliczeń i interpretacji CoinDesk.

Jeśli mieszkasz w UE: jeśli trzymasz na platformie w UE stablecoin bez zezwolenia na podstawie MiCA, platforma może pozwolić ci go tylko sprzedać, wymienić lub wypłacić, ale nie dokupić. Sprawdzaj komunikaty swojej platformy. Nasz kurs o stablecoinach wyjaśnia, jak działają te tokeny.

USA: wycofana propozycja raportowania portfeli

5 października FinCEN, biuro amerykańskiego Departamentu Skarbu ds. przeciwdziałania praniu pieniędzy, wycofał dwie proponowane regulacje, które nigdy nie weszły w życie. Pierwsza, z grudnia 2020 roku, wymagałaby od banków i firm świadczących usługi pieniężne, w tym giełd, prowadzenia ewidencji, weryfikacji tożsamości i raportowania transakcji z portfelami „bez powiernika” (unhosted). CoinDesk podaje, że dotyczyła przelewów powyżej 10 000 $. Druga, z 2023 roku, uznałaby kryptowalutowy „mixing”, który miesza monety, aby ukryć ich pochodzenie, za kategorię transakcji budzących zasadnicze obawy w zakresie prania pieniędzy (primary money-laundering concern).

FinCEN poinformował, że „rozważył nadesłane uwagi” i że wycofanie jest „częścią deregulacyjnego programu administracji Trumpa”, który ma sprawić, że przepisy dotyczące aktywów cyfrowych będą „dostosowane do celu”.

Jeśli mieszkasz w USA: portfel „bez powiernika” (unhosted), czyli portfel samodzielnie zarządzany (self-hosted), to portfel, do którego klucze trzymasz sam. Amerykańskie giełdy nie będą miały tego dodatkowego obowiązku raportowania. Ponieważ obie regulacje były tylko propozycjami, obowiązujące przepisy dotyczące przeciwdziałania praniu pieniędzy i weryfikacji tożsamości nadal mają zastosowanie. Różnice między rodzajami portfeli poznasz w kursie przechowywanie kryptowalut.

UE: kto powinien nadzorować najbardziej istotne firmy kryptowalutowe

9 października Rada UE, w której zasiadają rządy państw członkowskich, uzgodniła kluczowe elementy swojego stanowiska negocjacyjnego w sprawie przedstawionego przez Komisję w grudniu 2025 roku pakietu dotyczącego integracji rynków i nadzoru. W sprawie kryptowalut komunikat prasowy Rady mówi, że „tylko najbardziej istotni transgraniczni dostawcy usług w zakresie kryptoaktywów (CASP) zostaliby od razu objęci nadzorem ESMA” (nasze tłumaczenie), co zastępuje propozycję Komisji, by wszystkie takie firmy przeszły pod ESMA. Pozostałe firmy kryptowalutowe nie trafiłyby od razu pod ESMA. To stanowisko negocjacyjne, a nie prawo: Parlament Europejski musi jeszcze przyjąć własne.

Tego samego dnia Rada zatwierdziła Carla Comportiego, członka komisji włoskiego regulatora rynku CONSOB, na kolejnego przewodniczącego ESMA od 1 listopada 2026 roku; zastąpi Verenę Ross. Wcześniej przewodniczył komitetowi ESMA ds. finansów cyfrowych, który zajmuje się kryptowalutami i MiCA.

We Francji komisja finansów Zgromadzenia Narodowego podczas debaty nad budżetem na 2027 rok poparła traktowanie wymiany kryptowalut na stablecoiny regulowane przez MiCA jako sprzedaży podlegającej opodatkowaniu (zbycia) według francuskiego podatku liniowego 31,4%, a następnie 9 października stosunkiem głosów 31 do 3 odrzuciła całą część dochodową budżetu. Nic z tego nie jest prawem.

USA: CFTC zaczyna od pytań

Również 5 października CFTC, amerykański regulator rynku instrumentów pochodnych, wydała wstępne zawiadomienie o planowanych przepisach (advance notice of proposed rulemaking): najwcześniejszy etap, składający się z pytań, a nie przepisów. Pyta w nim, jak zapobiegać nadużyciom w codziennym obrocie kryptowalutami w ramach jednolitych przepisów krajowych i czy utworzyć „rynek kryptoaktywów” (crypto asset market), nowy rodzaj regulowanej giełdy. Uwagi można zgłaszać do 14 grudnia 2026 roku. W UE MiCA już przewiduje licencje dla platform obrotu kryptowalutami.

Obie strony: ostrzeżenie dotyczące portfeli sprzętowych

Portfel sprzętowy to małe urządzenie, które przechowuje klucze do twoich kryptowalut offline. 9 października producent Ledger poinformował, że bada doniesienia o skradzionych środkach powiązanych z urządzeniami sprzedawanymi przez CryptoBilis, odsprzedawcę z Azji Południowo-Wschodniej. Działający pod pseudonimem badacz blockchaina Specter stwierdził, że „z setek portfeli mogło zostać skradzionych ponad 86 milionów dolarów w kryptowalutach”. Ledger nie potwierdził ani kwoty, ani przyczyny.

Ledger poprosił CryptoBilis o wstrzymanie sprzedaży. Klientom, którzy kupili tam urządzenie w ciągu ostatnich 90 dni, przekazał, by go nie konfigurowali, a tym, którzy już to zrobili, by rozważyli przeniesienie środków na nowe urządzenie z nowo wygenerowaną frazą odzyskiwania, czyli listą słów, która pozwala odtworzyć portfel.

Niezależnie od tego, gdzie mieszkasz: zakup portfela sprzętowego u producenta lub autoryzowanego sprzedawcy zmniejsza takie ryzyko, ale go nie eliminuje – i nigdy nie używaj urządzenia, które przychodzi z już ustawioną frazą odzyskiwania. Nasze wprowadzenie do bezpieczeństwa omawia podstawy.

Co wynika z tego tygodnia, niezależnie od tego, gdzie mieszkasz

W UE kierunek jest bardziej restrykcyjny: platformy mają termin na zaprzestanie oferowania stablecoinów bez zezwolenia na podstawie MiCA, a rządy negocjują, kto powinien nadzorować najbardziej istotne firmy. Termin wpływa na to, co platforma może ci oferować; debata o nadzorze na razie niczego nie zmienia.

W USA jedna agencja zrezygnowała z propozycji raportowania, a druga zaczęła zadawać pytania o przyszłe przepisy. Żadne z tych działań nie nakłada dziś na ciebie nowych obowiązków.

Wszędzie ceny podążały za ropą, rentownościami obligacji i wiadomościami o wojnie, a doniesienia o portfelach sprzętowych przypominają, by sprawdzić, skąd pochodzi twoje urządzenie.

Co możesz zrobić teraz

• Dowiedz się, jak działają unijne przepisy dotyczące kryptowalut, w naszym kursie o zasadach dotyczących kryptowalut w UE.
• Sprawdź, dlaczego wiadomości o ropie, rentownościach i stopach procentowych poruszają ceny kryptowalut, w kursie o rynku kryptowalut.
• ETF-y i przepływy funduszy to dla ciebie nowość? Zacznij od podstaw inwestowania.

Pytania czytelników

Co ESMA postanowiła w sprawie stablecoinów 8 października 2026 roku?

Stwierdziła, że licencjonowane firmy kryptowalutowe w UE powinny przestać oferować usługi dotyczące stablecoinów niezgodnych z MiCA, a pozostałe pozycje powinny zostać rozliczone w ciągu trzech miesięcy.

Czy amerykańskiej regulacji o raportowaniu przelewów do portfeli samodzielnie zarządzanych już nie ma?

Tak. Była to propozycja z 2020 roku, która nigdy nie weszła w życie, a FinCEN wycofał ją 5 października 2026 roku. Obowiązujące przepisy dotyczące przeciwdziałania praniu pieniędzy nadal mają zastosowanie.

Co działo się z ceną bitcoina między 5 a 11 października 2026 roku?

Na początku tygodnia była blisko 86 972 $, 8 października spadła do 80 337 $, a na zamknięciu tygodnia wyniosła 83 691 $, czyli 3,2% mniej w dolarach i 2,8% mniej w euro.

Ceny kryptowalut mogą gwałtownie rosnąć i spadać – możesz stracić część lub całość włożonych pieniędzy. Kryptowaluty nie są objęte ochroną depozytów. Ten artykuł ma charakter edukacyjny i nie stanowi porady finansowej.